Informativa sulla privacy

1. Panoramica sulla privacy

Informazioni generali

Le informazioni seguenti offrono una panoramica semplice di ciò che accade ai tuoi dati personali quando visiti questo sito. Sono dati personali tutti quelli che permettono di identificarti. Per informazioni dettagliate consulta l'informativa completa qui sotto.

Raccolta dei dati su questo sito

Chi è il responsabile della raccolta dei dati? Il trattamento dei dati su questo sito è effettuato dal gestore del sito. I suoi recapiti sono disponibili nella sezione «Informazioni sul responsabile del trattamento» della presente informativa.

Come raccogliamo i tuoi dati? Una parte dei dati ce la fornisci tu — per esempio compilando un modulo di contatto. Altri dati sono raccolti automaticamente (o con il tuo consenso) dai nostri sistemi informatici durante la visita. Si tratta principalmente di dati tecnici (browser, sistema operativo, ora dell'accesso).

A cosa servono i tuoi dati? Una parte dei dati viene raccolta per garantire il funzionamento senza errori del sito. Altri possono servire ad analizzare il tuo comportamento di navigazione.

Quali diritti hai sui tuoi dati? Hai il diritto di ottenere gratuitamente in qualsiasi momento informazioni sull'origine, il destinatario e la finalità dei tuoi dati conservati. Hai inoltre il diritto di richiedere la rettifica o la cancellazione di tali dati. Se hai prestato il consenso al trattamento, puoi revocarlo in qualsiasi momento per il futuro. Hai anche il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei tuoi dati personali in determinate circostanze. Hai infine il diritto di presentare un reclamo all'autorità di controllo competente.

Per questa e qualunque altra domanda sulla protezione dei dati puoi contattarci in qualsiasi momento.

Strumenti di analisi e di terze parti

Durante la visita al sito, il tuo comportamento di navigazione può essere analizzato statisticamente. Ciò avviene principalmente tramite programmi di analisi. Per informazioni dettagliate consulta la presente informativa.

2. Hosting

Ospitiamo il contenuto del nostro sito presso il seguente fornitore:

Vercel

Il fornitore è Vercel Inc., 340 Pine Street, Suite 701, San Francisco, CA 94104, USA (di seguito «Vercel»). Per maggiori dettagli consulta la privacy policy di Vercel: https://vercel.com/legal/privacy-policy.

L'utilizzo di Vercel si basa sull'art. 6, par. 1, lett. f) del GDPR. Abbiamo un interesse legittimo a presentare il nostro sito nel modo più affidabile possibile. Qualora sia stato richiesto un consenso corrispondente, il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. a) del GDPR, nella misura in cui il consenso copra l'archiviazione di cookie o l'accesso a informazioni sul dispositivo dell'utente. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Contratto di trattamento. Abbiamo stipulato con il fornitore sopra indicato un contratto di trattamento dei dati (DPA), richiesto dalla normativa sulla protezione dei dati, che garantisce che Vercel tratti i dati personali dei nostri visitatori esclusivamente secondo le nostre istruzioni e in conformità con il GDPR.

3. Informazioni generali e obblighi informativi

Privacy

I gestori di queste pagine prendono molto sul serio la protezione dei tuoi dati personali. Trattiamo i tuoi dati personali in modo riservato e in conformità alle disposizioni di legge applicabili e alla presente informativa.

Quando utilizzi questo sito, vengono raccolti diversi dati personali. La presente informativa spiega quali dati raccogliamo e come li utilizziamo. Indica anche come e per quale scopo lo facciamo.

Ti segnaliamo che la trasmissione di dati via Internet (ad esempio tramite e-mail) può presentare vulnerabilità di sicurezza. Una protezione completa dei dati dall'accesso da parte di terzi non è possibile.

Informazioni sul responsabile del trattamento

Il responsabile del trattamento dei dati su questo sito è:

Sarah + Timon Mann Rechov HaReem 16, 9090230, Israele

E-mail: ciao@ilregnodellananna.it

Note legali: ilregnodellananna.it/legal

Il responsabile del trattamento è la persona fisica o giuridica che, da sola o congiuntamente ad altre, determina le finalità e i mezzi del trattamento di dati personali (ad es. nomi, indirizzi e-mail, ecc.).

Periodo di conservazione

Se nella presente informativa non è indicato un periodo di conservazione più specifico, i tuoi dati personali resteranno presso di noi finché viene meno la finalità del trattamento. Se eserciti un diritto legittimo di cancellazione o revochi il consenso al trattamento, i tuoi dati saranno cancellati, a meno che non sussistano altri motivi legittimi di conservazione (ad esempio obblighi di conservazione fiscale o commerciale); in tal caso i dati saranno cancellati una volta cessati tali motivi.

Basi giuridiche del trattamento

Se hai prestato il consenso al trattamento, trattiamo i tuoi dati personali sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. a) GDPR (o art. 9, par. 2, lett. a) GDPR per categorie particolari di dati). In caso di consenso espresso al trasferimento verso paesi terzi, il trattamento si fonda anche sull'art. 49, par. 1, lett. a) GDPR. Se hai acconsentito all'archiviazione di cookie o all'accesso a informazioni sul tuo dispositivo, il trattamento si basa inoltre sulla normativa nazionale applicabile. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento. Quando i tuoi dati sono necessari per l'esecuzione di un contratto o per misure precontrattuali, ci basiamo sull'art. 6, par. 1, lett. b) GDPR. Inoltre, trattiamo i tuoi dati quando ciò è necessario per adempiere a un obbligo legale (art. 6, par. 1, lett. c) GDPR). Il trattamento può avvenire anche sulla base del nostro interesse legittimo (art. 6, par. 1, lett. f) GDPR). Le basi giuridiche pertinenti sono specificate nelle singole sezioni.

Destinatari dei dati personali

Nell'ambito della nostra attività collaboriamo con vari fornitori esterni. A volte è necessario trasmettere loro dati personali. Condividiamo dati personali con terzi solo quando ciò è necessario per l'esecuzione di un contratto, quando la legge lo richiede (ad es. trasmissione alle autorità fiscali), quando abbiamo un interesse legittimo (art. 6, par. 1, lett. f) GDPR), oppure quando un'altra base giuridica lo consente. Quando ci avvaliamo di responsabili del trattamento, condividiamo i dati personali dei nostri clienti soltanto sulla base di un valido contratto di trattamento.

Revoca del consenso

Molti trattamenti sono possibili solo con il tuo consenso espresso. Puoi revocare in qualsiasi momento un consenso già prestato. La liceità del trattamento effettuato prima della revoca rimane impregiudicata.

Quando il trattamento si basa sull'art. 6, par. 1, lett. e) o f) GDPR, hai il diritto di opporti in qualsiasi momento, per motivi connessi alla tua situazione particolare, al trattamento dei tuoi dati personali; ciò vale anche per la profilazione basata su tali disposizioni. Se ti opponi, non tratteremo più i tuoi dati personali interessati, salvo che non sia possibile dimostrare motivi legittimi cogenti per il trattamento che prevalgono sui tuoi interessi, diritti e libertà, o che il trattamento serva all'accertamento, esercizio o difesa di un diritto in sede giudiziaria (art. 21, par. 1 GDPR).

Quando i tuoi dati personali sono trattati per finalità di marketing diretto, hai il diritto di opporti in qualsiasi momento; ciò vale anche per la profilazione connessa a tale marketing diretto. Se ti opponi, i tuoi dati non saranno più utilizzati per tali finalità (art. 21, par. 2 GDPR).

Diritto di reclamo all'autorità di controllo

In caso di violazioni del GDPR, gli interessati hanno il diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo, in particolare nello Stato membro della residenza abituale, del luogo di lavoro o del luogo della presunta violazione. In Italia l'autorità competente è il Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it). Tale diritto sussiste senza pregiudizio di qualsiasi altro ricorso amministrativo o giurisdizionale.

Diritto alla portabilità dei dati

Hai il diritto di ricevere, in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, i dati che trattiamo automaticamente sulla base del tuo consenso o in esecuzione di un contratto, o di trasmetterli a un altro titolare. Il trasferimento diretto a un altro titolare avverrà soltanto se tecnicamente possibile.

Accesso, rettifica e cancellazione

Nell'ambito delle disposizioni di legge applicabili, hai il diritto di ottenere gratuitamente in qualsiasi momento informazioni sui tuoi dati personali conservati, sulla loro origine e sui destinatari, e sulla finalità del trattamento, nonché un eventuale diritto di rettifica o cancellazione. Per questa e altre domande sui dati personali puoi contattarci in qualsiasi momento.

Cifratura SSL/TLS

Per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati che ci invii in qualità di gestore del sito, il sito utilizza una cifratura SSL o TLS. Una connessione cifrata è riconoscibile dal fatto che la barra degli indirizzi del browser passa da «http://» a «https://» e dal simbolo del lucchetto nella barra del browser.

Opposizione alle e-mail pubblicitarie

L'uso dei dati di contatto pubblicati nell'ambito degli obblighi di informativa legale per l'invio di pubblicità e materiale informativo non richiesti è espressamente vietato. I gestori del sito si riservano il diritto di intraprendere azioni legali in caso di invio non richiesto di informazioni pubblicitarie, ad esempio tramite e-mail di spam.

4. Raccolta dei dati su questo sito

Il nostro sito utilizza i cosiddetti «cookie». I cookie sono piccoli pacchetti di dati che non causano danni al tuo dispositivo. Sono memorizzati temporaneamente per la durata di una sessione (cookie di sessione) o in modo permanente (cookie persistenti). I cookie di sessione vengono eliminati automaticamente alla fine della visita. I cookie persistenti rimangono memorizzati sul tuo dispositivo finché non li elimini tu o il browser non li elimina automaticamente.

I cookie possono provenire da noi (cookie di prima parte) o da terzi (cookie di terze parti). I cookie di terze parti consentono l'integrazione di determinati servizi di aziende esterne all'interno dei siti.

I cookie necessari per la comunicazione elettronica, per fornire funzionalità da te richieste o per ottimizzare il sito sono memorizzati sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. f) GDPR, salvo che non sia indicata un'altra base giuridica. Qualora sia stato richiesto un consenso per la memorizzazione dei cookie, il trattamento avviene esclusivamente sulla base di tale consenso (art. 6, par. 1, lett. a) GDPR); il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Puoi configurare il tuo browser per essere informato sull'impostazione dei cookie, consentire i cookie solo in singoli casi, escludere l'accettazione dei cookie in determinati casi o in generale, e attivare l'eliminazione automatica dei cookie alla chiusura del browser. La disattivazione dei cookie può limitare la funzionalità di questo sito.

Modulo di contatto

Se ci invii richieste tramite il modulo di contatto, i tuoi dati del modulo — inclusi i recapiti che hai fornito — saranno conservati presso di noi per il trattamento della richiesta e in caso di domande successive. Non condividiamo questi dati senza il tuo consenso.

Il trattamento di questi dati si basa sull'art. 6, par. 1, lett. b) GDPR se la tua richiesta è connessa all'esecuzione di un contratto o a misure precontrattuali. Negli altri casi, il trattamento si basa sul nostro legittimo interesse a gestire efficacemente le richieste (art. 6, par. 1, lett. f) GDPR) o sul tuo consenso (art. 6, par. 1, lett. a) GDPR) se è stato richiesto; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Analisi del sonno del bambino

Quando utilizzi la nostra Analisi del sonno, trattiamo i tuoi dati per:

inviarti una valutazione automatizzata come orientamento (e-mail dei risultati), e
inviarti successivamente altre e-mail utili sul sonno del bambino (ad esempio consigli personalizzati in base ai tuoi risultati).

Importante: la valutazione è un orientamento generale e non sostituisce un consiglio medico o una diagnosi.

Trattiamo in particolare: il tuo indirizzo e-mail (obbligatorio), il tuo nome (se fornito), il nome del bambino (se fornito) e le informazioni del questionario (orari del sonno, sonnellini, finestre di veglia, tempo di addormentamento, risvegli notturni, valutazione soggettiva). Memorizziamo inoltre i tipici campi di risultato come età in mesi, «problema principale» e punteggio/stato per area.

Il trattamento si basa sul tuo consenso (art. 6, par. 1, lett. a) GDPR). Puoi revocarlo in qualsiasi momento (ad esempio tramite il link di disiscrizione presente in ogni e-mail).

Per l'invio e la gestione delle e-mail utilizziamo KlickTipp come fornitore. KlickTipp tratta i dati per nostro conto, esclusivamente all'interno dell'UE. Privacy KlickTipp e GDPR.

Per la valutazione automatizzata utilizziamo un servizio di IA di OpenAI. Il contenuto da te inserito viene trasmesso a OpenAI al fine di generare la valutazione, e ci viene restituita una risposta testuale. OpenAI tratta questi dati per nostro conto come responsabile del trattamento nell'ambito di un Data Processing Addendum. OpenAI DPA. OpenAI dichiara che, per impostazione predefinita, i dati delle API non sono utilizzati per addestrare i propri modelli e che i contenuti possono essere conservati fino a 30 giorni per finalità di monitoraggio degli abusi (salvo diverso accordo).

Nota sui dati sensibili: ti preghiamo di non inserire diagnosi mediche, malattie o altri dati sanitari nei campi di testo libero. La valutazione non è progettata a tale scopo.

Se desideri ricevere la newsletter offerta su questo sito, abbiamo bisogno di un indirizzo e-mail e di informazioni che ci consentano di verificare che tu sia il titolare dell'indirizzo fornito e che acconsenta a ricevere la newsletter. Non raccogliamo ulteriori dati, o lo facciamo solo su base volontaria. Utilizziamo questi dati esclusivamente per l'invio delle informazioni richieste e non li cediamo a terzi.

Il trattamento dei dati inseriti nel modulo di iscrizione alla newsletter avviene esclusivamente sulla base del tuo consenso (art. 6, par. 1, lett. a) GDPR). Puoi revocare in qualsiasi momento il tuo consenso alla memorizzazione dei dati, dell'indirizzo e-mail e al loro utilizzo per l'invio della newsletter, ad esempio tramite il link «Cancella iscrizione» in ogni newsletter. La liceità del trattamento già effettuato non è pregiudicata dalla revoca.

Come utilizziamo KlickTipp

Per la nostra comunicazione online con te utilizziamo i servizi di KLICK-TIPP LIMITED, 15 Cambridge Court, 210 Shepherd's Bush Road, London W6 7NJ, Regno Unito. Il rappresentante di KLICK-TIPP LIMITED ai sensi dell'articolo 27 del GDPR è Waterton Knowledge Center WKC UG, Friedrichstr. 53a, 15537 Erkner, Germania, rappresentata da Ulf Castelle. Otteniamo questi servizi tramite un contratto principale con Digistore24 GmbH, St.-Godehard-Straße 32, 31139 Hildesheim, Germania. Abbiamo inoltre stipulato un contratto di trattamento direttamente con KlickTipp.

Memorizziamo i tuoi recapiti presso KlickTipp e possiamo trattare i dati tramite gli strumenti di marketing online descritti nella presente informativa. Tali fornitori sono integrati con KlickTipp tramite un'interfaccia sicura. È pertanto possibile che KlickTipp venga a conoscenza di tali dati; tuttavia, KlickTipp non ha un diritto d'uso proprio ed è interamente soggetto alle nostre istruzioni.

In KlickTipp abbiamo la possibilità di associare i tuoi dati personali a cosiddetti «tag». KlickTipp distingue due tipi di tag: gli SmartTag — quando un contatto si registra tramite un modulo di iscrizione, riceve automaticamente un tag con il nome del modulo corrispondente. KlickTipp imposta inoltre automaticamente i tag «E-mail ricevuta», «E-mail aperta», «E-mail cliccata» ed «E-mail vista nel browser». I tag manuali — possono essere creati per etichettare i contatti, ad esempio con il tag «Cliente» o più specificamente «Prodotto B acquistato».

Ulteriori dettagli sulle altre opzioni che utilizziamo in KlickTipp sono disponibili nel manuale KlickTipp. L'informativa sulla privacy e la policy anti-spam di KlickTipp sono disponibili online.

L'iscrizione alla nostra newsletter avviene tramite un procedimento detto «double opt-in». Dopo l'iscrizione riceverai un'e-mail in cui ti viene chiesto di confermarla. Le iscrizioni vengono registrate per poter dimostrare la procedura di iscrizione conformemente ai requisiti di legge. Ciò include la registrazione dell'orario di iscrizione e di conferma, nonché dell'indirizzo IP.

Puoi cancellare in qualsiasi momento la ricezione della nostra newsletter, ossia revocare il tuo consenso. Un link per la cancellazione si trova alla fine di ogni newsletter. Possiamo conservare gli indirizzi e-mail cancellati fino a tre anni sulla base del nostro legittimo interesse prima di eliminarli, al fine di poter dimostrare un consenso precedentemente prestato.

In ottemperanza al Provvedimento del Garante per la protezione dei dati personali del 10 giugno 2021 e alle Linee guida cookie, su questo sito sono utilizzati esclusivamente cookie tecnici necessari al funzionamento e alla sicurezza. Non sono utilizzati cookie di profilazione di terze parti. Lo strumento di analisi statistica (Umami) utilizzato non imposta cookie e non raccoglie dati personali identificativi.